Startseite Ratgeber Hilfe Kontakt Einloggen Termin vereinbaren
Bald verfügbar: Gutschein- & Ticketverkauf

Mehrere Sprachen.
Eine Speisekarte.

Einfach. Modern. Gastfreundlich. Ihre Speisekarte — jederzeit aktuell, mehrsprachig und ohne Druckkosten. Entwickelt für Restaurants, die ihren Gästen ein perfektes Erlebnis bieten wollen.

21+ Sprachen Optional — internationale Gäste verstehen jede Karte sofort.
Keine Druckkosten Anpassungen erscheinen sofort — keine Nachdrucke, keine Wartezeit.
Anpassungen in Sekunden Tagesgerichte, Preise oder Sprachen ändern Sie in Sekundenschnelle.
QR
Code
QR-Codes generieren, ausdrucken, am Tisch platzieren — fertig.
Funktionen

Alles, was eine moderne Speisekarte braucht

Von mehrsprachigen Karten über Wochenangebote bis zum QR-Code-Generator — sieben Werkzeuge, die Ihren Gastro-Alltag spürbar leichter machen.

Digitale Speisekarte mit mehrsprachigem Menü und Preisen – Live-Ansicht aus der manita-Plattform

Hauptfunktion · 01

Ihre digitale Speisekarte — jederzeit, überall, immer aktuell.


Gäste sehen Ihr Angebot schon vor dem Besuch. Modern präsentiert, mobil optimiert, in jeder Sprache — und ohne Druckkosten oder Aufwand. Sie pflegen Inhalte einmal — wir kümmern uns um den Rest.

  • Sofort live nach jeder Änderung
  • Optimiert für Smartphone & Tablet
  • Effizienter Service durch Vorab-Info
  • Volle Kontrolle über Inhalte & Sprachen
Live-Demo anfragen

02 · International

Multilingual in 21+ Sprachen.


Ihre Karte spricht die Sprache Ihrer Gäste. Internationale Besucher verstehen Ihr Angebot sofort, Missverständnisse werden vermieden, und Ihr Personal entlastet sich spürbar.

  • Automatische Übersetzung — Sie pflegen einmal
  • Sprachen flexibel hinzu- oder abbestellen
  • Ideal für Großstädte & Touristenregionen
🇩🇪Deutsch
🇬🇧English
🇫🇷Français
🇮🇹Italiano
🇪🇸Español
🇵🇹Português
🇳🇱Nederlands
🇵🇱Polski
🇹🇷Türkçe
🇬🇷Ελληνικά
🇷🇺Русский
🇸🇪Svenska
🇨🇿Čeština
🇯🇵日本語
🇨🇳中文
+6 weitere
Tageskarte und Wochenkarte in der digitalen Speisekarte – Pizza-Eintrag mit Bild und Beschreibung
Archiv inklusive

03 · Tagesaktuell

Wochen- & Tageskarten in Sekunden aktualisiert.


Tagesgerichte oder Wochenkarten flexibel pflegen — Änderungen sind sofort online. Mit Archiv zum schnellen Wiederverwenden bewährter Karten.

  • Bearbeiten in unter einer Minute
  • Speisekarte immer mit aktuellen Angeboten
  • Wiederverwendbares Wochen-Archiv
04 Übersichtliche Speisekarten-Kategorie – druckfertig formatiert

Druckfertige Karten

In Minuten zusammengeklickt — perfekt für Hochzeits-, Event- & Saisonkarten.

  • Druckfertiges PDF
  • Druckservice optional
05 Eventankündigung als Popup in der digitalen Speisekarte – Pizza-Abend mit Datum

Events & Pop-Ups

Aktionen, Events & Highlights gezielt einblenden — direkt in der Karte.

  • Hohe Sichtbarkeit
  • Mehr Wiederbesuche
06 Saisonale Spargelkarte mit Lachs an grünem Spargel als Tagesangebot

Saisonale Gerichte

Highlights passend zur Jahreszeit hervorheben — zeitlich begrenzt steuerbar.

  • Produkte gezielt pushen
  • Klares Ablaufdatum
07 QR-Code-Generator – Beispielcode in manita-Goldfarben

QR-Code Generator

QR-Codes für jeden Tisch — Gäste rufen die Karte sofort auf, Wartezeit sinkt.

  • Sofort einsatzbereit
  • QR-Codes downloaden
Preise

Minimale Kosten. Maximaler Mehrwert.

Ein fairer, transparenter Preis für eine moderne, mehrsprachige Speisekarte — ohne versteckte Kosten und mit allem, was Sie wirklich brauchen.

Monatlich

Flexibel monatlich abgerechnet — ideal zum Starten und Ausprobieren.

16,99 € / Monat

inkl. Deutsch · zzgl. optionale Sprachpakete

  • 24/7 online erreichbar
  • Leicht anpassbar
  • Druckfertige Karten exportieren
  • Saisonale Gerichte & Highlights
  • Wochen- & Tageskarten mit Archiv
  • Event-Ankündigungen
  • QR-Code Generator inklusive
Termin vereinbaren
Beliebt · 10 % günstiger
Jährlich

Jährliche Abrechnung — der beste Preis für langfristige Planung.

15,29 € / Monat

inkl. Deutsch · zzgl. optionale Sprachpakete

  • Alles aus dem monatlichen Paket
  • 10 % günstiger pro Monat
  • Preisgarantie für 12 Monate
  • Einmal zahlen, ein Jahr Ruhe
Termin vereinbaren

Sprachpakete: 3 Sprachen +3,99 € · 5 Sprachen +7,99 € · alle Sprachen +11,99 €
Optional: Einrichtung durch unsere Experten (einmalig ab 189 €) · Preise zzgl. MwSt. · Mindestlaufzeit bei monatlicher Abrechnung 6 Monate

Warum manita

4 Gründe für die manita Gastro Speisekarte

Was unsere digitale Speisekarte im Alltag wirklich auszeichnet — direkt aus der Praxis von Restaurants, die täglich mit ihr arbeiten.

01

Immer aktuell — ohne Druckkosten

Preise, Gerichte und Sprachen passen Sie in Sekunden an. Änderungen sind sofort live — ohne Nachdruck, ohne Wartezeit und ohne zusätzliche Kosten.

02

Mehrsprachig für jeden Gast

Bis zu 21+ Sprachen auf Knopfdruck. Internationale Gäste verstehen Ihre Gerichte, fühlen sich willkommen und genießen Ihr Angebot mit gutem Gefühl.

03

Jederzeit & überall erreichbar

Ob zu Hause vor dem Besuch oder am Tisch im Restaurant — Ihre Karte ist immer einen Klick entfernt. Gäste informieren sich in Ruhe, wann und wo es ihnen passt.

04

Entlastet Ihr Personal

Gäste haben die Speisekarte sofort zur Hand — ohne Wartezeit. Weniger Rückfragen, weniger Laufwege, mehr Zeit für echten Service im Alltag.

Persönliche Beratung · Einrichtung durch Experten · Keine Mindestlaufzeit

Bereit für eine Speisekarte,
die mit Ihnen wächst?

Vereinbaren Sie einen kostenlosen Demo-Termin. Wir zeigen Ihnen live, wie die manita Speisekarte in Ihrem Restaurant aussehen kann — persönlich und unverbindlich.

Keine Kreditkarte nötig · Einrichtung in wenigen Tagen

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Sprachen unterstützt die digitale Speisekarte?

Die manita Speisekarte unterstützt bis zu 21+ Sprachen. Sie wählen die Sprachen, die für Ihre Gäste relevant sind — neue Sprachpakete lassen sich jederzeit hinzubuchen.

Wie schnell kann ich die Speisekarte aktualisieren?

Anpassungen sind in unter einer Minute live. Tagesgerichte, Preise oder Sprachen ändern Sie selbst über das Dashboard — Änderungen sind für Ihre Gäste sofort sichtbar.

Brauche ich technisches Know-how?

Nein. Die Speisekarte ist bewusst einfach gehalten. Auf Wunsch richten unsere Experten alles für Sie ein — Sie pflegen anschließend nur noch Inhalte. Bei Fragen ist unser 1:1 Support persönlich für Sie da.

Bekomme ich auch eine druckfertige Karte?

Ja. Mit dem integrierten Editor exportieren Sie Ihre Karte als druckfertiges PDF — perfekt für Events, Hochzeiten oder klassische Tischkarten. Optional übernehmen wir auch den Druckservice.

Was kostet die digitale Speisekarte?

Sie startet bei 16,99 € pro Monat (oder 15,29 € bei jährlicher Abrechnung) inklusive Deutsch. Zusätzliche Sprachpakete sind optional. Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt.